Areál střediska se "ukrývá" ve "Štírovém údolí" vlevo u silnice vedoucí z Krucemburku na Hlubokou. Název dostal podle vzácného tvora zde žijícího, mloka skvrnitého,kterého místní lidé od pradávna nesprávně nazývají "štír". V tomto nádherném koutě zdravé Českomoravské vysočiny můžete po celý rok trávit krásné chvíle v klidu neporušené přírody. Středisko je vhodné pro rodinné rekreace, školy v přírodě, výlety, letní dětské tábory, školení, semináře, svatby, rodinné oslavy, abiturientská setkání, aktivity příznivců windsurfingu, cyklistiky a potápění. Surfy, potápěčské vybavení a jízdní kola si u nás můžete zapůjčit. Nabízíme celoročně týdenní pobyty od soboty do soboty, případně kratší, nebo víkendové pobyty. Podrobnější informace o cenách a dalších službách můžete získat na telefonu: 569 697 115 a na mobilních telefonech 602 248 615 a 606 423 704 . Kontaktovat nás můžete i na e-mailové adrese: stiri_dul@o2active.cz.